دل بی قِرارِگِردا

یوسف بخشی خوانساری

۱.چِندی بِه، این دلِ زار بی اختیارِ گردا                   اِشِّیـدِمی بِه هَرکا،دنبالِ یارِگِردا

۲.دلدارِم اِزتِلِ مُن ،بِشتِیٌ وُ دِر پِیِ اون               باصدسُمادلِ مُن،هِی چِل تیارِ گِردا

۳.نَمدارت مُن پِکاتا،دِرگوشِه یی بَکانی                بَشتانی اِز پیِ دل ،دِرهر دیارِ گِردا

۴.بَمدی بِه کیِچِه دلبر،صد دل بِکِفِتی اِزپا               تِینا دلِ خوچَم وا،با حالِ زارِ گِردا

۵.این چِشتِه خورتِه ی غم،وِررِمنَه مِثلِ آهو              گادِریِمینِ کِسا،گادِر یِسارِ گِردا

۶.چَشمِم به دلبرِم کِفت،بَمدی گِه با رِقیبا             دِرژیرِسایِه اشیار،اون گلعذارِ گِردا

۷.اِزحِرسِ اونچه بَمدی،یاقایِ بُرمَه اِز غَم             خیناوَه مینِ چَشمِم،بی اِختیارِگِردا

۸.بَمدی اِبی به واچَه،یاقایِ مِسَ ومِسَ نِی          مُن بومَیان و دِر وا،دل بی قِرارِگِردا

 

صوت شعر به زبان خوانساری

دل بی قرار می گشت

۱.یک چند این دل زار، بی اختیار می گشت        هرکجا که می گذشتم ،دنبال یار می گشت

۲.دلدارم از برمن ،رفته است و ازپی او                  با صدهوس دل من ،دیوانه وار می گشت

۳.طاقت نداشتم تا ، درگوشه یی بیفتم                 رفتم من از پی دل، درهر دیار می گشت

۴.دیدم به کوی دلبر ، صد دل فتاده از پا                   تنها دلِ من آنجا ، با حال زار می گشت

۵.این طعم غم چشیده،چون آهوی رمیده           گه بریمین نظر داشت،گه بریسارمی گشت

۶.چشمم به دلبر افتاد،دیدم که با رقیبان                درسایه ی درختان، آن گلعذار می گشت

۷.از خشم آنچه دیدم ، ازغم به جای گریه           خونابه در دو چشمم، بی اختیار می گشت

۸.دیدم دگر در آنجا جای درنگ نَبوَد                         من بازگشتم امّا دل بی قرار می گشت

 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *